- vetro traslucido
- полупрозрачное стекло, просвечивающее стекло
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.
opalina — o·pa·lì·na s.f. 1. TS industr. tipo di vetro traslucido, la cui opalescenza è dovuta alla diversità degli indici di rifrazione fra vetro e diverse sostanze incolori, alla formazione di bollicine gassose o a fenomeni di devetrificazione | CO… … Dizionario italiano
trasparente — tra·spa·rèn·te agg., s.m. AD 1. agg., di corpo, che lascia passare la luce, permettendo così di vedere, più o meno chiaramente, gli oggetti che si trovano al di là di esso: vetro, plastica trasparente; tessuto, abito trasparente, che lascia… … Dizionario italiano
smerigliare — sme·ri·glià·re v.tr. CO 1. strofinare, lucidare con lo smeriglio: smerigliare il marmo, i pavimenti 2. lavorare a smeriglio; rendere ruvido e traslucido mediante trattamento con lo smeriglio: smerigliare il vetro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597 … Dizionario italiano
smerigliato — {{hw}}{{smerigliato}}{{/hw}}part. pass. di smerigliare ; anche agg. 1 Ricoperto di polvere di smeriglio: carta smerigliata. 2 Reso traslucido mediante smerigliatura: vetro –s … Enciclopedia di italiano
opaco — agg. [dal lat. opacus ] (pl. m. chi ). 1. (fis.) [di corpo, che non si lascia attraversare dalla luce o da radiazioni di una determinata lunghezza d onda: il piombo è o. ai raggi X ] ▶◀ impermeabile. ◀▶ permeabile, trasparente. 2. (estens.) a.… … Enciclopedia Italiana
trasparente — /traspa rɛnte/ [dal lat. mediev. transparens entis (comp. del lat. trans trans e parēre apparire )]. ■ agg. 1. a. [che fa passare la luce e lascia quindi vedere gli oggetti che sono al di là: vetro, carta t. ] ▶◀ diafano, (non com., poet.) lucido … Enciclopedia Italiana